follow-up -- the problem was on my end

It turned out that I had accidentally set up two different "rules" in Outlook and so every time a message came in from the group, it processed it according to both rules and put two copies in the folder. All is well now :-) ~Val